La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches administratives auprès des administrations publiques et privées.
Une traduction assermentée, également appelée traduction jurée, traduction officielle ou traduction certifiée…
De nos jours, nous vivons dans un monde globalisé déterminé par la migration des personnes.
Tous les jours, les personnes décident de se déplacer vers d’autres pays pour des raisons professionnelles, de famille ou pour étudier, prendre la retraite ou même de façon forcée pour asile politique.
Vous avez besoin d’un original supplémentaire de votre traduction assermentée pour de différentes démarches ? Ou vous avez besoin de la traduction assermentée d’un document qui est analogue à un autre document traduit par Trad’Assermentée mais dont la date ou signature a changé ?
Pour certaines démarches internationales, certains documents nécessitent une légalisation supplémentaire, sous forme d’apostille ou de légalisation diplomatique ou consulaire. C’est après cette légalisation que ces documents peuvent être traduits par un traducteur assermenté.
Tradassermentée est l’entreprise européenne qui offre des services de traduction assermentée du français vers l’espagnol et de l’espagnol vers le français aux sociétés et professionnels nécessitant au quotidien des traductions assermentées ou jurées de tout type de document à caractère officiel.
Trad’Assermentée possède une équipe de professionnels in-house qui fait foi de notre professionnalité, rattachement et responsabilité légale.
Notre travail est orienté autour de deux langues-cultures : le français du Monde Francophone et l’espagnol de la Péninsule Ibérique.
Pour cela, nous sommes spécialistes dans ce domaine depuis plus de 10 ans pour les sociétés, avec un portefeuille de plus de 130 entreprises de divers secteurs.
Dans nos propres bureaux, nos traducteurs internes travaillent en suivant une méthode robuste de traduction assermentée et une méthodologie spécifique, ce qui assure un contrôle interne de qualité.
Chez Tradassermentée, en tant que pratique inhérente à la traduction assermentée, nous préservons et nous protégeons l’anonymat de nos clients à tous les niveaux, d’autant plus dans le secteur des entreprises et des sociétés. Par conséquent, le traitement strictement interne des documents atteste l’absolue confidentialité, sans aucune externalisation de la documentation reçue et délivrée, à différence de ce que la majorité des agences de traductions fait.
Pour plus d’informations, consultez les conditions générales de vente.
Les services que nous offrons aux entreprises et professionnels sont les suivants :
Notre tchat
Téléphone : (+34) 93 303 50 53
WhatsApp : (+34) 686 93 00 88
Adresse postale : Av. Diagonal 93, 08019 Barcelona (ESPAGNE)
Tel:(+34) 93 303 50 53
(+34) 686 93 00 88
Email: info@tradassermentee.com
Av. Diagonal 131, 08019 – Barcelone (ESPAGNE)
Debe adjuntar un archivo
y especificar a que documento pertenece