La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches administratives auprès des administrations publiques et privées.
Une traduction assermentée, également appelée traduction jurée, traduction officielle ou traduction certifiée…
De nos jours, nous vivons dans un monde globalisé déterminé par la migration des personnes.
Tous les jours, les personnes décident de se déplacer vers d’autres pays pour des raisons professionnelles, de famille ou pour étudier, prendre la retraite ou même de façon forcée pour asile politique.
Vous avez besoin d’un original supplémentaire de votre traduction assermentée pour de différentes démarches ? Ou vous avez besoin de la traduction assermentée d’un document qui est analogue à un autre document traduit par Trad’Assermentée mais dont la date ou signature a changé ?
Pour certaines démarches internationales, certains documents nécessitent une légalisation supplémentaire, sous forme d’apostille ou de légalisation diplomatique ou consulaire. C’est après cette légalisation que ces documents peuvent être traduits par un traducteur assermenté.
Trad’Assermentée, le spécialiste en ligne pour l’Europe et l’Afrique : prix abordables, sécurisation et confidentialité.
Envoi gratuit – Accompagnement et Suivi - Traduction sans intermédiaires
Nous travaillons à partir de notre propre méthode, garantissant ainsi un contrôle de qualité interne.
Trad’Assermentée vous aide à obtenir d’une façon rapide et sécurisée votre traduction à un prix compétitif.
Trad’Assermentée, proche partenaire des entreprises, organismes officiels, ONG et OBNL
La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches administratives auprès des administrations publiques et privées.
Une traduction assermentée, également appelée traduction jurée, traduction officielle ou traduction certifiée, est une traduction de tout type de document, certifiée par un traducteur spécifique, dit « assermenté », étant légalement reconnu par l’État, assurant la fidélité et sécurisation des données.
Tradassermentée garantit que vos documents sont traités en toute confidentialité et précision.
La fiabilité de nos traductions réalisées dans nos bureaux, sans intermédiaires, nous permet d’offrir un contrôle de qualité interne au savoir-faire et compétence approfondis.
Lorsqu’une personne quitte son pays d’origine, elle a besoin d’une série de documents l’identifiant.
Étudier et travailler à l’étranger est une opportunité pour beaucoup de personnes, tant pour apprendre une langue étrangère, acquérir de l’expérience professionnelle
Demander ou obtenir un certificat de nationalité est une démarche personnelle peu habituelle étant donné que, pour justifier la nationalité, il suffit de présenter la carte d’identité ou le passeport à l’administration correspondante.
L’Extrait du Casier Judiciaire est un document délivré par les ministères chargés de la justice recensant les condamnations pénales d'un individu.
Les entreprises, sociétés, professionnels et travailleurs indépendants ont souvent besoin de la traduction de documents concernant leur activité.
Dans le Registre d’État Civil y sont inscrits le prénom et le nom des personnes, les naissances, la filiation, les décès, les mariages et, selon le pays
Acte de vente, Acte d’achat Acte de vente, Acte d’achat
Extrait du casier judiciaire néant ou pas, Certificat de bonne vie et mœurs Extrait du casier judiciaire néant ou...
Carte Nationale d'Identité, Pièce d'identité, Papier d’identité, CNI, PI Carte Nationale d'Identité, Pièce...
Permis de conduire, Permis de conduire provisoire Permis de conduire, Permis de...
Permis de séjour, Carte de séjour, Permis de résidence, Carte de résident, Visa de long séjour, Carte de résident, Autorisations provisoires de séjour,... Permis de séjour, Carte de séjour,...
Nouvelle émission de votre document source qui est pratiquement identique au document source déjà traduit par nos soins, sauf pour la date et/ou la signature Nouvelle émission de votre document...
Traduction déjà effectuée par Trad’Assermentée, réimprimée et timbrée à nouveau : un deuxième exemplaire de votre traduction source Traduction déjà effectuée par...
Formulaire, attestation sur l’honneur, certificat de bonne conduite, autorisation, justificatif, déclaration sur l’honneur, attestation d'inscription,... Formulaire, attestation sur...
Procuration, pouvoir, donation, conciliation, acte de partage, contrat de mariage, acte hypothécaire, tout type d’acte, autres actes Procuration, pouvoir, donation,...
Certificat de naissance, Copie intégrale d’acte de naissance, Extrait d’acte de naissance avec filiation, Extrait d’acte de naissance sans filiation,... Certificat de naissance, Copie...
Acte de vente, Acte d’achat Acte de vente, Acte d’achat
Bulletin de notes, Relevé de résultats, Dossier académique, Dossier universitaire, Dossier d'études, Dossier scolaire, Bulletin scolaire, Bulletin de notes... Bulletin de notes, Relevé de...
Procuration, pouvoir, donation, conciliation, acte de partage, contrat de mariage, acte hypothécaire, tout type d’acte, autres actes Procuration, pouvoir, donation,...
Acte de notoriété, Dispositions de dernières volontés, Certificat d'hérédité, Dossier de succession, Lettre d’héritage Acte de notoriété, Dispositions de...
Tel:(+34) 93 303 50 53
(+34) 686 93 00 88
Email: info@tradassermentee.com
Av. Diagonal 131, 08019 – Barcelone (ESPAGNE)
Debe adjuntar un archivo
y especificar a que documento pertenece